Friday, 25 January 2013

Crèches et garderies / Nurseries & Daycares

Bonjour, Hello,

Côté crèches et halte-garderies, vous vous êtes sûrement déjà confronté(e)(s) à un manque de structures au sein du Pays de Gex. Je ne vous rassurerai pas sur ce point puisque vous avez peu de chance de voir sortir de terre d'autres projets du même type dans les années à venir. Les deux derniers projets de la Communauté de communes du Pays de Gex sont la Crèche des Hauts de Pouilly à Saint Genis Pouilly et une extension de la crèche de Thoiry.

Rappelons que les centres d'accueil petite enfance sont "sectorisés". Vous pouvez toujours tenter mais généralement il est peu probable qu'une structure accueille votre enfant si vous ne résidez pas dans la commune du lieu d'accueil.

Si vous vous rendez sur le site de la Communauté de Communes du Pays de Gex, voici ce que vous trouverez. Je n'ai pas précisé les adresses mail qui sont à vérifier :

 Communauté de Commune du Pays de Gex : Crèches et garderies / Nurseries & daycares

***

For nurseries and daycares, you have probably already noted a lack of facilities within the Pays de Gex. I do not reassure you on that point because you are unlikely to see rising from of the ground other similar projects in future years. The last two projects of the Community of communes of the Pays de Gex are the daycare of the Hauts de Pouilly in Saint Genis Pouilly and an extension of the daycare in Thoiry.

Remember that early childhood centers are "sectored". You can always try but generally it is unlikely that a structure accommodates your child if you do not reside in the concerned municipality.

If you visit the website of the Communauté de Communes du Pays de Gex, this is what you find. I did not specify email addresses (to be checked) :

Communauté de Commune du Pays de Gex : Crèches et garderies / Nurseries & daycares

***

FRANCE

Crèche " Les Petits Loups " Divonne les Bains (à tester / to be checked)
55 Allée Saint-Exupéry
01220 Divonne les Bains
Tel +33 953 47 02 51

Crèche " A Petits Pas " Cessy (à tester / to be checked)
345 Avenue Joseph Léger
01170 Cessy
Tel +33 953 21 11 26

Crèche " Les Diablotins " Gex (à tester / to be checked)
6 Place Georges Charpak
01170 Gex
Tel +33 450 41 41 03

Crèche " La Farandole " Ferney-Voltaire (à tester / to be checked)
1 Avenue Voltaire
01210 Ferney-Voltaire
Tel +33 450 40 88 84

Crèche "Les Pitchouns " Saint-Genis-Pouilly
40 Rue Jules Ferry
01630 Saint-Genis-Pouilly
Tel +33 450 28 23 28

Halte-Galderie " Arc en Ciel " Thoiry (à tester / to be checked)
74 Rue des Cyprès
01710 Thoiry
Tel +33 450 41 27 12

Crèche " Les Chatons de la Lilette " Versonnex (à tester / to be checked)
47 Rue Saint Martin
01210 Versonnex
Tel +33 450 99 80 07

Crèche " La Ribambelle " Collonges (à tester / to be checked)
116 Route Bizot
01550 Collonges
Tel +33 953 11 39 13

Crèche " Les Petits Electrons " Prévessin-Moëns (à tester / to be checked)
83 Rue des Acculats
01280 Prévessin-Moëns
Tel +33 646 00 21 31 (à vérifier / to be verified)

***

Crèche "Colin Maillard" des Hauts de Pouilly à Saint Genis Pouilly
Ouverture prévue : Janvier 2013.
Si vous êtes salarié(e)(s), en formation professionnelle ou étudiant(e)s n'hésitez pas à déposer un dossier d'inscription : Mi octobre, il restait des places pour les enfants de 2 à 4 ans !!!
Demande d'inscription en crèche

Daycare "Colin Maillard" of the Hauts de Pouilly in Saint Genis Pouilly
Opening: January 2013.
If you are employed, in vocational training or student do not hesitate to file a registration: on middle October, there were still places for children between 2 and 4 years old!!!
File a registration (in French) 

***

Crèche de Thoiry (Projet en cours)
Nombre de nouvelles places prévues : 28

Daycare in Thoiry (Ongoing project
Number of new places provided: 28


***

Halte-garderie "La Roulinotte"
Crèche itinérante / Travelling nursery-daycare)
Pour bébés et enfants de 3 mois à 6 ans / For babies and toddlers 3 months old - 6 years old
1 Place Saint Antoine - Mairie
01630 Péron
Tel +33 688 90 10 55
*Lundi / Monday 08h45-11h45
Où / Where : Mairie de Péron
*Mardi / Tuesday 08h45 à 16h45
Où / Where : Salle des fêtes de Sauverny
*Jeudi / Thursday 08h45 à 11h45
Où / Where : Centre de loisir d'Echenevex
*Vendredi / Friday 08h45 à 11h45
Où / Where : Salle des fêtes de Chevry
*Vendredi / Friday 13h45 à 16h45
Où / Where : Maison Communale de St Jean de Gonville

***

CRECHES PRIVEES

Il en existe très peu dans le Pays de Gex. Si vous avez dans l'idée de monter votre propre structure dans les environs de Saint Genis Pouilly, je suis de tout cœur avec vous :)Un peu de concurrence ne fera que du bien ;)
Si vous recherchez simplement une structure d'accueil, assurez-vous avant de signer tout contrat d'adhésion, de demander la totalité des frais que vous aurez à engager ainsi que la réalité de l'offre "en vitrine" (repas bio, spectacles, éveil aux langues étrangères par un natif, éveil musical, médecin référent, diététicien, etc.) et l'absence de publicité mensongère. Certaines n'hésiteront pas à encaisser une caution élevée - non remboursable vous vous en doutez - et à vous faire signer un pré-contrat. Le caractère abusif de ce type de procédure doit vous mettre la puce à l'oreille sur l'aspect lucratif de l'établissement. Le lucre n'est jamais bien loin lorsque la demande est forte et l'offre faible ;)
Site des Pages Jaunes (taper juste "crèche" et votre code postal)

There are very few daycares in the Pays de Gex. If you have the idea of ​​building your own structure in the surroundings of Saint Genis Pouilly, with all my heart I am with you :) Some competition will be welcome ;)
If you are looking for a nursery, make sure before signing any contract that services for which you pay are real (organic meals, shows, Foreign language awareness with a native speaker, music awareness, health consultant, dietetician, etc..) and no false advertising. Some will not hesitate to collect a high bail - non-refundable as you can imagine - and get you to sign a pre-contract. The abusive nature of this kind of procedure must put a doubt about the lucrative aspect of the institution. The profit is never far away when demand is high and supply low ;)
Website of the Pages Jaunes (Yellow Pages) (key-word : "crèche" + postal code of your town)

***

SUISSE / SWITZERLAND

Quelques pistes de modes de garde à Genève / Some addresses in Geneva
Site de Petite Enfance de Genève / Website of the Little Childhood of Geneva

***

J'ai volontairement privilégié les modes de garde collectif.
Il existe cependant des relais d'assistantes maternelles au sein du Pays de Gex.

I deliberately favored collective childcare.
However, there are relays of childminders in the Pays de Gex.

Où trouver une assistante maternelle ? / Where can I find a childminder?

Protection Maternelle et Infantile
Cité administrative « Simone Veil » (entrée A)
62 Rue de Genève
01630 Saint Genis Pouilly
Tél. : +33 450 20 96 73
Fax. : +33 450 41 72 93

OU / OR

Mme Sandrine Berthelier
Relais Assistantes Maternelles - parents "Colin Maillard"
Rue Lucie Aubrac
Les Hauts de Pouilly
01630 Saint Genis Pouilly
Tél : +33 437 46 45 21  
gex.pouilly.ram@lpcr.fr

OU / OR

Renseignez-vous auprès de votre mairie / Contact your town hall 


***

 



Thank you for reading :) but this blog is not an advertising space. Thank you for understanding :) 
If you need information, please send me an email : babyloveaupaysdegex@gmail.com

Merci de votre fidélité à notre blog :) mais ceci n'est pas un espace publicitaire. Vous remerciant de votre compréhension :)
Pour tous renseignements, merci de me contacter par mail : babyloveaupaysdegex@gmail.com

***