Les Parcs - Aires de jeux / Squares - Playgrounds

Bonjour, Hello,

Lorsque les beaux jours reviennent, l'endroit préféré des enfants restent sans nul doute les parcs et jardins

When the fine weather returned, a favorite of children are without doubt the parks and gardens

***

FRANCE

Parcs à Saint Genis Pouilly
1 ) Petit parc de jeux derrière la Mairie / Small playground behind City Hall
GPS or Google Maps : 46.244054,6.025356
2 ) Rue de la Prairie
GPS or Google Maps : 46.243772,6.028602

Parc à Sergy
Balançoires, toboggans / Swings, slides
GPS or Google Maps : 46.251655,5.993991

Parc à Thoiry
Petit parc avec balançoires, Small park with wings
GPS or Google Maps : 46.241335,5.970798

Parcs à Ferney Voltaire
1 ) GPS or Google Maps : 46.257105,6.10799
2 ) Petit parc de jeux / Small playground
GPS or Google Maps : 46.25069,6.102212

***

SUISSE / SWITZERLAND

Jardin botanique (avec animaux, with animals)
Bac à sable, toboggans / Sandbox, slides
GPS or Google Maps : 46.225408,6.146452

Parc de la Bâtie (avec animaux, with animals)
GPS or Google Maps : 46.19851,6.122505

Parc des Bastions
Jeu de dames géant, jeu d'échecs géant
GPS or Google Maps : 46.200047,6.143748

Parc des Eaux-Vives (Parc de la Grange)
Bac à sable, balançoires, toboggans / Sandbox, swings, slides
GPS or Google Maps : 46.207339,6.16504

Parc de la Perle du Lac
GPS or Google Maps : 46.220012,6.151999

Parc de Trembley
Bac à sable, balançoires, toboggans, pataugeoire / Sandbox, swings, slides, paddling pool
GPS or Google Maps : 46.218416,6.128737

Parc Signal de Bougy
Nombreux jeux de plein air pour les petits comme pour les grands, fontaine-pataugeoire, animaux de la ferme, parc aux daims, golf, restaurant.
Many outdoor games for children as for adults, paddling pool/fountain, farm animals, deer park, golf, restaurant.
Entrée / Admission : gratuit / free
Site / Website

Parc de Veyrier
Nombreux jeux de plein air pour les petits comme pour les grands, restaurant.
Many outdoor games for children as for adults, restaurant.
Entrée / Admission : gratuit / free
Site / Website

Parc Aventure
3 parcs sur 3 sites différents : Aigle, Signal de Bougy ou Sion
3 parks on 3 diffrent areas : Aigle, Signal de Bougy ou Sion
Tarifs / Fees
Site / Website

Grands Jeux Vitam'Ludic (1-12 ans / 1-12 years old)
Parcours séparés pour les 1-3 ans et 4-12 ans / Separate plays for 1-3 y.o. and 4-12 y.o.
Horaires d'ouverture : 
*Pour les enfants 1-12 ans : de 10h à 20h les mercredi, samedi, dimanche, jours fériés et vacances scolaires (France et Genève). *Pour les enfants 4-12 ans Club Enfants : de 17h à 20h les lundi, mardi, jeudi et vendredi durant la période scolaire.
Opening hours : 
*For kids 1-12 y.o. : from 10am to 8pm : Wednesday, Saturday, Sunday, days off and holidays (France & Geneva).
*For kids 4-12 y.o. Kids Club : from 5pm to 8pm : Monday, Tuesday, Thursday, Friday during the school. 
Vitam'Parc
500 route des Envignes - 74160 Neydens
Tel. 04 50 84 66 66
Email : info@vitam.fr
Tarifs de 1 à 3 ans / Fees for 1 to 3 y.o. : 4,50€ (gratuit pour parent accompagnant / free for parent)
Tarifs de 4 à 12 ans / Fees for 4 to 12 y.o. : 9,90€ (gratuit pour parent accompagnant / free for parent)
Site des Grands Jeux de Vitam'Parc / Vitam'Parc website

Yatouland Vernier
22 Chemin des Batailles
1214 Vernier/Genève
Tel +41 22 341 40 00
Entrée / Admission : 8CHF (pour les moins de 3 ans / for under 3 years old) 
Site de Yatouland (en français)
Yatouland website (in English)